Радиостанция Imagine Radio, Санкт-Петербург

Роджер Уотерс продолжает политическую борьбу на Ближнем Востоке

В знак протеста против спорного решения президента Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля и переместить туда посольство США из Тель-Авива, Роджер Уотерс записал часть поэмы палестинского поэта Махмуда Дарвиша  (на  фото, ред.) «Предпоследняя речь „Краснокожего индейца“  "Белому Человеку" ("The Penultimate Speech of the 'Red Indian' to the White Man"). С музыкальной поддержкой группы братьев Le Trio Joubran,  Уотерс, выпустил эту работу под рназванием «Supremacy». «Вместе с Le Trio Joubran мы записали часть эпической поэмы  великого палестинского поэта Махмуда Дарвиша, - пишет Уотерс в Facebook.  «На первый взгляд, поэт  пересказывает последнюю речь коренного американца белому человеку, но она повествует и о любимой Палестине Дарвиша  и ее коренном народе, и вообще обо всех жертвах колониализма  повсюду». «Мы гастролировали по всему миру с нашими удами (струнный щипковый инструмент,  распространён в странах Ближнего Востока, Кавказа и Средней Азии, ред,) в течение последних 15 лет, из города в город, и по Палестине в том числе», - говорится в заявлении группы, сделанном для Rolling Stone.  «Мы чтим борьбу коренных народов во всем мире и нашим искусством,  и подтверждем (своим искусством, ред.), что только отношения между людьми, их культурой и их родиной  и есть история». Еще в декабре Дональд Трамп нарушил традиционную  политику США и признал Иерусалим столицей,  что являлось одним из его предвыборных обещаний. Этот акт был широко раскритикован как пагубный для ближневосточного мирного процесса,  учитывая статус Иерусалима как разделенного города. Роджер Уотерс и Le Trio Joubran  записали свои чавсти ролика отдельно друг от друга в Лондоне и Париже вскоре после того  объявления Трампа.  Выпуск видео совпадает с 70-й годовщиной исхода более 700 000 палестинцев  во время израильской войны за независимость. Добавим, что и с днём рождения палестинского поэта публикация видео совпадает.
Справка: Махмуд Дарвиш (13 марта 1941 — 9 августа 2008) , - палестинский поэт и писатель, обладатель ряда литературных наград, признан национальным палестинским поэтом. В его поэзии Палестина становится метафорой потерянного Эдема, смерти и воскресения, страдания из-за вынужденного изгнания.

Видео: 
Loading the player...

SUPREMACY - Trio Joubran & Roger Waters